Forsøgn galdandi til leygarkvøldið, skrivað og send út klokkan 15:30 (14:30 UTC).
Lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s, samdrigið og okkurt ælið, men í støðum norðanfyri eisini onkur sólglotti. Út á náttina samdrigið og ælaveður. Í morgin lot til frískt lot sunnan, 3 til 8 m/s, samdrigið og bert okkurt ælið. Hitin alt samdøgrið 7 til 10 stig.
Ein hátrýst yvir Stórabretlandi gongur spakuliga eystureftir, og eitt veikt og kølið luftrák er í dag ímóti Føroyum og havleiðunum av ymsum ættum og av útsynningi. Í vikuskiftinum fer hátrýstið í landsynning, og eitt lágtrýst fer at leggja seg vestan fyri bretsku oyggjarnar. Eitt brúgvalag haðani nærkast Føroyum sunnukvøldið og fer at liggja yvir okkum fyrstu dagarnar í næstu viku. Mánadagin er lágtrýstið farið eystur um Bretland og inn í Norðsjógvin, og eftir tað og fram ímóti miðvikuni fer køld og óstøðug luft at reka ímóti Føroyum av landnyrðingi, sum frá líður eisini við vetrarligum ælaveðri.
Forsøgn galdandi til leygarmorgunin
Lítið lot av útsynningi, minni enn 6 m/s, samdrigið og okkurt ælið, í støðum norðanfyri klárt og sól. Í kvøld veksur hann vindin upp í lot til frískt lot, 3 til 8 m/s, samdrigið og ælaveður. Fram ímóti morgni lítið lot sunnan, minni enn 5 m/s, samdrigið og bert okkurt ælið. Hitin 7 til 10 stig.
Leygardagin
Lítið lot sunnan, minni enn 5 m/s, samdrigið og okkurt ælið í støðum. Um náttina gongur hann upp í eystan, hálvskýggjað og turt. Hitin 7 til 11 stig.
Sunnudagin
Lot til frískt lot eystan, 3 til 8 m/s, samdrigið og kanska okkurt ælið í støðum. Um kvøldið samdrigið, og fram ímóti midnátt fer at regna. Hitin 8 til 11 stig.
Mánadagin
Frískt lot til frískan vind av landnyrðingi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, 13 m/s, samdrigið og regn. Hitin 6 til 10 stig.
Týsdagin
Veksandi vindur av landnyrðingi fyrrapartin úr frískum loti til frískan vind, 5 til 10 m/s upp í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s, samdrigið og regn. Um náttina minkandi klárari og sum frá líður slítur í. Hitin 3 til 8 stig.
Mikudagin
Frískur vindur upp í strúk av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, hálvskýggjað og ælaveður, um náttin kanska vátakavi. Hitin 2 til 7 stig.
Forsøgn galdandi til leygarkvøldið kl. 24:00 UTC, skrivað kl. 20:52 UTC.
Eitt hátrýst, 1027 hPa, yvir Norðsjónum gongur spakuliga eystureftir. Eitt veikt luftrák er kring Føroyar og havleiðirnar av útsynningi við onkrum æli, í morgin av suðuri.
Ytribanki
Sunnan 4 til 9 m/s. Seinnapartin í morgin og í annaðkvøld landsynningur 4 til 9 m/s. Gott ella toluligt sýni. Seinnapartin í morgin og frameftir toluligt ella vánaligt sýni.
Munkagrunnur
Sunnan 4 til 9 m/s. Gott ella toluligt sýni.
Fugloyarbanki
Útsynningur 6 til 11 m/s. Fyrrapartin og seinnapartin í morgin útsynningur 4 til 9 m/s. Í annaðkvøld sunnan 3 til 8 m/s. Gott ella toluligt sýni. Fyrrapartin í morgin og frameftir toluligt ella vánaligt sýni.
Íslandsryggur
Útsynningur 7 til 12 m/s. Fyrrapartin og seinnapartin í morgin sunnan 3 til 8 m/s. Í annaðkvøld í útnyrðingspartinum landnyrðingur 6 til 11 m/s; annars sunnan minni enn 7 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni.