Forsøgn galdandi til týskvøldið, skrivað klokkan 15:40 UTC
Lot til frískt lot av útsynningi, 5 til 10 m/s. Skiftandi skýloft, sólglottar og yvirhøvur turt. Í kvøld veksur vindurin til frískan vind upp í hvassan vind, eitt skiftið sunnan, seinni aftur av útsynningi, 10 til 15 m/s. Tað dregur á luftina til skýggjað og sum frálíður regn ella ælaveður, men um miðunáttarleiti slítur í. Móti morgni minkar hann til frískan vind upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt Fyrrapartin minkar hann niður í frískt lot til frískan vind, framvegis av útsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað, fyrrapartin ælaveður ella regn, og seinnapartin slítur í til ælaveður og í støðum sólglottar. Hitin alt samdøgrið 3 til 7 stig.
Eitt lágtrýst eystan fyri Island grynnist, og verður burtur í dag. Hetta hevur eitt køli og yvirhøvur turt rák vestaneftir móti oyggjunum í dag. Eitt lágtrýst í miðum Atlantshavinum gongur í landnyrðing og verður sunnan fyri Ísland í kvøld, har tað verður liggjandi til mikudagin, tá tað fer eystureftir skamt norðan fyri Føroyar og síðani grynnist. Hetta hevur við sær vind sunnaneftir út á seinnapartin í dag, og eitt brúgvalag við regni hagani yvir Føroyum í kvøld, síðani rák við ælaveðri av útsynningi, enn regnøkið hagani fyrrapartin í morgin, og síðani aftur rák við ælaveðri vestaneftir. Hósdagin mennist eitt hátrýst yvir Bretlandi, sum hevur eitt turrari rák vestaneftir móti Føroyum. Hósdagin dýpist eitt lágtrýst í Grønlandsfjørðinum, sum fer í landnyrðing inn í Íslandshavið. Hetta hevur rák vestaneftir móti okkara leiðum, og eitt brúgvalag hagani við regni nærkast Føroyum leygarnáttina.
Forsøgn galdandi til týsmorgunin
Frískt lot til frískan vind vestan, 5 til 10 m/s; tó sunnast í landinum upp í strúk, 13 m/s. Skiftandi skýloft og ælaveður, men sum frá líður longri millum ælini og sólglottar. Seinnapartin frískt lot til frískan vind, sum lækkar niður aftur í útsynning, 5 til 10 m/s. Tað dregur á luftina, men yvirhøvur turt. Í kvøld veksur vindurin til frískan vind upp í hvassan vind eitt skiftið sunnan, seinni aftur av útsynningi, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn, men út á kvøldið ella í nátt ælaveður. Í nátt frískur vindur upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s, sum móti morgni minkar til frískan vind upp í strúk, 8 til 13 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgrið 3 til 7 stig.
Týsdagin
Fyrrapartin í morgin frískur vindur upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum frálíður minkar niður í frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn ella ælaveður, í støðum møguliga við vátakava, men sum frálíður slítur í. Seinnapartin veksur vindurin aftur upp í frískan vind upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skiftandi skýloft, ælaveður, í støðum við vátakava, og eisini sólglottar. Um kvøldið veksur hann aftur til frískan vind upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s, og út á náttina upp í skrið, 20 m/s. Skýggjað og okkurt ælið. Hitin alt samdøgnið millum 3 og 8 stig.
Mikudagin
Hvassur vindur ella skrið av útsynningi, 15 til 20 m/s. Skýggjað og ælaveður. Fyrrapartin minkar hann vindin frískt lot til frískan vind og hækkar upp í útnyrðing, 5 til 10 m/s. Skiftandi skýloft, sólglottar og yvirhøvur turt. Seinnapartin frískt lot til frískan vind, sum líðandi lækkar niður í vestan, 5 til 10 m/s. Tað dregur á luftina til skýggjað og eitt skiftið regn, men annars yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgnið millum 3 og 8 stig.
Hósdagin
Frískt lot til frískan vind vestan, 5 til 10 m/s. Um kvøldið trilkar hann vindin til frískan vind upp í strúk, og lækkar niður í útsynning, 8 til 13 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt. Hitin 4 til 8 stig.
Fríggjadagin
Frískur vindur upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt, tó út á náttina ælaveður. Hitin 5 til 9 stig.
Leygardagin
Frískur vindur upp í strúk vestan, 8 til 13 m/s, sum frálíður minkar til lot til fríkst lot, 3 til 8 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt. Hitin 5 til 9 stig.
Forsøgn galdandi til týskvøldið kl 18:00 UTC, skrivað klokkan 15:35 UTC
Tað er vindávaring fyri Ytribanka, Munkagrunnin, Fugloyarbanka og Íslandsryggin.
Eitt lágtrýst, 976 hPa, norðan fyri Føroyum gongur í landnyrðing móti Grønlandshavinum. Eitt annað lágtrýst, 965 hPa, í Atlantshavinum gongur í landnyrðing móti Íslandi, og verður liggjandi sunnan fyri Ísland frá í nátt og til í annaðkvøld.
Ytribanki
Sunnan 10 til 15 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni. Í kvøld sunnan og útsynningur 16 til 21 m/s. Í nátt útsynningur 13 til 18 m/s. Gott sýni. Fyrrapartin í morgin útsynningur 8 til 13 m/s. Seinnapartin sunnan 10 til 15 m/s.
Munkagrunnur
Útsynningur 10 til 15 m/s. Í kvøld sunnan 14 til 19 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni. Í nátt útsynningur 10 til 15 m/s. Fyrrapartin í morgin sunnan 13 til 18 m/s. Seinnapartin í morgin útsynningur 10 til 15 m/s. Gott sýni.
Fugloyarbanki
Vestan og útsynningur 7 til 12 m/s. Í kvøld sunnan 14 til 19 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni. Í nátt útsynningur 13 til 18 m/s. Fyrrapartin á landsynningsleiðunum sunnan 12 til 18 m/s; annars sunnan 7 til 12 m/s. Seinnapartin í morgin á landsynningsleiðunum útsynningur 11 til 17 m/s; annars sunnan 5 til 10 m/s. Gott sýni.
Íslandsryggur
Av ymsum ættum 5 til 10 m/s. Í kvøld á sunnaru leiðunum útsynningur 15 til 20 m/s; tó á norðaru leiðunum landsynningur og eystan 10 til 15 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni. Í nátt útsynningur 16 til 21 m/s, tó á útnyrðings leiðunum eystan 8 til 12 m/s . Fyrrapartin og seinnapartin í morgin útsynningur 8 til 13 m/s. Gott sýni.
og vel
