Forsøgn galdandi til hóskvøldið klokkan 18:00, skrivað kl 16:00
Lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s, í kvøld av ymsum ættum. Í nátt veksur vindurin upp í frískan vind upp í strúk sunnan, 8 til 13 m/s. Samdrigið og regn. Hitin millum 4 og 8 stig, í nátt minkandi til millum 0 og 3 stig. Fyrrapartin í morgin frískt lot til frískan vind av útnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum frá líður vestan. Samdrigið og regn. Seinnapartin í morgin frískan vind upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skiftandi skýloft og ælaveður, í støðum við vátakava. Hitin úr frostmarkinum upp í 5 stig.
Eitt brúgvalag við regni ferðast upp yvir Føroyar í dag. Í nátt fer eitt lágtrýst í útnyrðing fyri Írland at ferðast í landnyrðing og upp yvir Føroyar, og hevur við sær regn og nakað av vindi. Eftir tað óstøðugt rák vestan og av útsynningi við ælaveðri. Fríggjadagin fer eitt lágtrýst vestanfyri Ísland at ferðast í landnyrðing, eitt brúgvalag haðani við regni rakar Føroyar leygardagin. Mánadagin fer ein hátrýstryggur at ferðast upp yvir Føroyar av útsynningi.
Forsøgn galdandi til hósmorgunin
Frískur vindur upp í hvassan vind sunnan, 10 til 15 m/s. Seinnapartin fer vindurin í útsynning og minkar niður í lot til frískt lot 3 til 8 m/s, í kvøld av ymsum ættum. Í nátt veksur vindurin aftur upp í frískan vind upp í strúk sunnan, 8 til 13 m/s. Samdrigið og regn. Hitin millum 4 og 8 stig, í nátt verður kaldari, úr frostmarkinum upp í 3 stig.
Hósdagin
Frískt lot til frískan vind av útnyrðingi lækkandi í vestan, 5 til 10 m/s. Samdrigið og regn. Seinnapartin veksur vindurin upp í frískan vindur upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og ælaveður, í støðum við vátakava ella kava. Hitin millum 2 og 6 stig.
Fríggjadagin
Frískur vindur upp í hvassan vind sunnan, 10 til 15 m/s, í støðum upp í skrið 18 m/s. Um kvøldið veksur vindurin upp í strúk í vindi upp í skrið sunnan, 13 til 18 m/s. Skýggjað og ælaveður, sum frá líður regn. Hitin millum 4 og 9 stig.
Leygardagin
Frískur vindur upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, minkandi niður í lot til frískt lot, 3 til 8 m/s. Um náttina fer hann í sunnan og veksur vindurin upp í frískur vindur upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Samdrigið og regn. Hitin millum 4 og 9 stig.
Sunnudagin
Frískur vindur upp í strúk sunnan, 8 til 13 m/s. Um kvøldið og náttina hækkar hann vesturum í norðan og minkar vindurin niður í lot til frískt lot, 3 til 8 m/s. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 3 og 8 stig.
Mánadagin
Lítið lot av ymsum ættum, minni enn 5 m/s, seinnapartin vestan. Smáskýggjað og yvirhøvur turt. Hitin úr frostmarkinum upp í 5 stig.
Forsøgn galdandi til hóskvøldið klokkan 18:00 UTC, skrivað kl 16:00 UTC
Vindávaring er fyri Ytribanka, Munkagrunnin, Fugloyarbanka og Íslandsryggin.
Eitt brúgvalag við regni ferðast upp yvir Føroyar í dag. Í nátt fer eitt lágtrýst, 1000 hPa, í útnyrðing fyri Írland at ferðast í landnyrðing og upp yvir Føroyar, og hevur við sær regn og nakað av vindi. Eftir tað óstøðugt rák vestan og av útsynningi við ælaveðri.
Ytribanki
Útsynningur 5 til 10 m/s. Í kvøld av ymsum ættum 2 til 7 m/s; í landsynningshorninum sunnan 11 til 16 m/s. Í nátt útnyrðingur 7 til 12 m/s. Fyrrapartin í morgin vestan 7 til 12 m/s. Seinnapartin í morgin útsynningur 14 til 19 m/s. Gott ella toluligt sýni.
Munkagrunnur
Sunnan 11 til 16 m/s. Fyrrapartin í morgin vestan 8 til 13 m/s. Gott ella toluligt sýni.
Fugloyarbanki
Sunnan 10 til 15 m/s. Seinnapartin á landsynningsleiðini sunnan 6 til 11 m/s, á útnyrðingsleiðini av ymsum ættum minni enn 6 m/s. Fyrrapartin í morgin sunnan 10 til 15 m/s. Seinnapartin í morgin vestan 10 til 15 m/s. Gott ella toluligt sýni.
Íslandsryggur
Útsynningur 8 til 13 m/s. Í kvøld av ymsum ættum 2 til 7 m/s. Í nátt norðan 7 til 13 m/s, í landsynningshorninum sunnan 11 til 16 m/s. Fyrrapartin í morgin útsynningur og vestan 10 til 15 m/s. Gott ella toluligt sýni.