Forsøgn galdandi til leygarkvøldið, skrivað klokkan 15:45 (14:45 UTC)
Lítið lot sunnan, minni enn 5 m/s. Skýggjað, lágt skýloft ella mjørki, okkurt ælið og í mjørkanum tám ella driv. Í kvøld trilkar til lot til frískt lot, og hann gongur vesturum til útsynning, 3 til 8 m/s. Samdrigið, lágt skýloft ella mjørki, og ælaveður ella regn. Fyrrapartin í morgin lot til friskt lot millum sunnan og útsynning, 3 til 8 m/s. Lágt skýloft og í støðum mjørki, og bert okkurt ælið. Seinnapartin, sum frá líður, frískt lot til frískan vind av útsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað, okkurt ælið, og í støðum mjørki. Hitin 8 til 12 stig.
Eitt lágtrýst sunnan fyri Kappan stendur mestsum í stað. Samstundist er eitt hátrýst yvir norður Evropa, og haðani ein hátrýstsryggur um Asorurnar vestur um Atlantshavið. Hetta hevur við sær eitt lýtt og slavi rák sunnaneftir yvir havleiðirnar næstu dagarnar og eitt veikt brúgvalag við regni úr lágtrýstinum í kvøld. Sunnukvøldið fer hetta lágtrýstið at ganga í eystan, og fer yvir Ísland mánakvøldið, samstundist sum hátrýstið førkar seg norður eftir og verður seinni í vikuni yvir Bretlandi og Norðsjógvin. Hetta hevur liggjandi veikt rák fyrst av útsynningi, tó mánakvøldið og týsdagin eitt skiftið vestan og av útnyrðingi.
Forsøgn galdandi til leygarmorgunin
Lítið lot sunnan, minni enn 5 m/s, seinnapartin trilkar til lot til frískt lot, 3 til 8 m/s. Skýggjað, lágt skýloft ella mjørki, í mjørkanum tám ella driv, og okkurt ælið. Í kvøld framvegis lot til frískt lot, men hann gongur vesturum til útsynning, 3 til 8 m/s. Samdrigið, ælaveður ella regn, og í støðum mjørki. Hitin alt samdøgrið 8 til 12 stig.
Leygardagin
Lot til friskt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s. Skýggjað, okkurt ælið, og í støðum mjørki. Um kvøldið veksur vindurin til frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s. Eitt skiftið samdrigið og regn. Um náttina smáskýggjað og turt. Hitin 9 til 13 stig.
Sunnudagin
Frískt lot til frískan vind av útsynningi, 5 til 10 m/s. Smáskýggjað og bert hendinga ælið. Hitin 6 til 11 stig. Um náttina skýggjað og ælaveður. Hitin 9 til 13 stig.
Mánadagin
Frískt lot til frískan vind av útsynningi, 5 til 10 m/s. Hálvskýggjað og hendinga ælið. Seinnapartin frískur vindur upp í strúk vestan, 8 til 13 m/s. Skýggjað og ælaveður. Hitin 8 til 12 stig.
Týsdagin
Frískur vindur upp í strúk vestan, eitt skiftið fyrrapartin av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Sum frá líður minkar aftur til lot til frískt lot og lækkar niður í vestan, 3 til 8 m/s. Smá ella hálvskýggjað og yvirhøvur turt. Hitin 7 til 12 stig.
Mikudagin
Lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s. Skýggjað, sólglottar, og yvirhøvur turt. Hitin 7 til 12 stig.
Forsøgn galdandi til leygarkvøldið kl 18:00 UTC, skrivað klokkan 14:45 UTC
Eitt lágtrýst, 984 hPa, sunnan fyri Kappan stendur mestsum í stað. Samstundist er eitt hátrýst, 1029 hPa, yvir norður Evropa, og haðani ein hátrýstsryggur um Asorurnar vestur um Atlantshavið. Hetta hevur við sær eitt lýtt og slavi rák sunnaneftir yvir havleiðirnar næstu dagarnar og eitt veikt brúgvalag við regni úr lágtrýstinum í kvøld.
Ytribanki
Sunnan 3 til 8 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni, í støðum sera vánaligt sýni. Í kvøld útsynningur 3 til 8 m/s. Fyrrapartin í morgin sunnan 5 til 10 m/s. Seinnapartin í morgin útsynningur 7 til 12 m/s. Gott sýni.
Munkagrunnur
Sunnan 4 til 9 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni, í støðum sera vánaligt sýni. Í kvøld útsynningur 4 til 9 m/s. Seinnapartin í morgin útsynningur 7 til 12 m/s. Gott ella toluligt sýni.
Fugloyarbanki
Sunnan 2 til 7 m/s. Í nátt og frameftir útsynningur 4 til 9 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni, í støðum sera vánaligt sýni.
Íslandsryggur
Sunnan 2 til 7 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni, í støðum sera vánaligt sýni. Í nátt útsynningur 2 til 7 m/s. Seinnapartin í morgin útsynningur 7 til 12 m/s. Toluligt ella vánaligt sýni.